메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국통번역교육학회 통번역교육연구 통번역교육연구 제13권 제1호
발행연도
2015.1
수록면
1 - 22 (22page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
A recent trend that is noteworthy is the emergence of I&T education in the cyber space. Considering that I&T is also a kind of communication activity, continuous interactions and feedback between I&T teachers and learners are the key. The objective of the present study is to develop effective I&T teaching methods, curricular and textbooks incorporating the actual needs of the on-line I&T education is whether teachers can directly communicate with learners in the face-to-face mode. The on-line course analyzed in the present study has been carefully designed as a combination of theory and practice. The on-line course is a 14-week program, offering three sessions per week. Each session lasts for 25 minutes. The first two sessions are on theories and the last session is a "sight translation" session from Japanese to Korean. I&T theories have been actually applied to the practice of sight translation . This study confirmed the on-line I&T education in the cyber space is possible, and if extra efforts are made to develop effective lesson plans and course contents, successful I&T education in the cyber space is possible.
#통역번역교육 #teaching translation & #amp # interpreting) #사이버 공간 #cyber space) #문장구역 #sight translation)

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (34)

참고문헌 신청
Agrifoglio, M. / 2004 / Sight translation and interpreting : A comparative analysis of constraints and failures / Interpreting 6 (1) : 43 ~ 67 google schola Ali abu-jarad, H. / 1992 / Language, discourse and translation-In the west and middle east- / John Benjamins : 189 ~ 197 google schola Anderman, G. / 1998 / Translation &language teaching - Language teaching & translation / St. Jerome : 39 ~ 48 google schola Bastin, G. L. / 2000 / Evaluating beginners' re-expression and creativity: a positive approach. The translator / John Benjamins : 231 ~ 245 google schola Bernardini, S. / 2001 / Think-aloud protocol in translation research : Achievements, limits, future prospects / In Target 13 (2) : 241 ~ 263 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0